Jean-Julien Pous

A collector, sitting among his works of art, enters into deep meditation. Little by little, he frees his mind, enters a trance and plunges into a waking dream, floating through valleys and mountains populated by immortals, fantastic animals, through the clouds and the seas.


미술품 사이에 앉아 있는 한 수집가는 깊은 명상 상태에 들어갑니다. 그는 점차 마음을 놓고 황홀경에 빠져 산과 계곡 사이를 헤매는 몽환적인 꿈에 빠져들며 불사조와 환상적인 동물들로 가득 찬 구름과 바다를 헤엄칩니다.

Un collectionneur, assis au milieu de ses oeuvres d'art, entre dans une méditation profonde. Peu à peu, il libère son esprit, entre en transe et plonge dans un rêve eveillé, flottant à traveres vallées et montagnes peuplées d'immortels, d'animaux fantastiques, à travers les nuages et les mers.