Peindre avec la lumière dans la nuit absolue. Pour révéler les pagodes en pierre et les tombes de Gyeongju, j'ai voulu partir d'une toile vide — l'obscurité totale — et peindre avec la liberté d'un artiste : lumière montée sur drone, faisceaux découpant le paysage tranche par tranche comme un laser. Plus de 30 prises pour le premier plan, des drones cassés, des pilotes refusant la mission — mais je voulais cette sculpture lumineuse de l'espace.
J'ai été époustouflé par la sensualité de ces tombes arrondies géantes, vues dix ans auparavant, retrouvées lors de longs repérages. Animer ces pierres inertes, les faire surgir du néant. Quelque chose d'intemporel : aucun élément moderne, juste la pierre et la lumière dialoguant dans la nuit.
Painting with light in absolute darkness. To reveal Gyeongju's stone pagodas and tombs, I wanted to start from an empty canvas — total obscurity — and paint with an artist's freedom: drone-mounted lights, beams slicing the landscape layer by layer like a laser. Over 30 takes for the first shot, crashed drones, pilots refusing the mission — but I wanted this luminous sculpture of space.
I was overwhelmed by the sensuality of these giant rounded tombs, seen ten years earlier, rediscovered during long location scouts. Animating these inert stones, making them emerge from nothingness. Something timeless: no modern elements, just stone and light dialoguing in the night.
Commissioned by the National Museum of Gyeongju.
